Attenzione, cittadini! Entro sabato 9 maggio si dovranno presentare le liste dei candidati a Sindaco e a Consigliere Comunale. Si tratta di operazioni molto delicate; si prega di non disturbare il manovratore, anche se i giochi sono già fatti.
In onore dei Paesi dell'Unione Europea
e delle elezioni del Parlamento Europeo:
E ¡Atención ciudadanos! Dentro de sábado 9 de mayo tendrán que presentarse las listas de candidatos para Alcalde y Concejal. Estas operaciones son muy delicadas; por favor, no perturben al operador, incluso si los juegos ya están realizados.
F Attention citoyens! Jusq’à samedi 9 mai on pourra déposer les listes de candidats pour maire et conseiller municipal. Ces opérations sont très sensibles; s'il vous plaît, ne pas déranger l'opérateur, même si les jeux sont déjà fait.
UK Your attention, please! Until Saturday May 9th, the lists of candidates of Mayor and Town Councilor may be filed. These operations are very sensitive, please do not disturb the operator, even if the games are already done.
P Atenção cidadãos! Dentro do sábado 9 mai devem ser apresentadas listas de candidatos a prefeito e vereador. Estas operações são muito sensíveis, por favor, não perturbem o operador, mesmo se os jogos já estão feitos.
D Ihre Aufmerksamkeit, bitte! Bis Samstag, 9. Mai, die Listen der Kandidaten der Bürgermeister und Stadtrat eingereicht werden. Diese Operationen sind sehr empfindlich, bitte nicht stören, der Betreiber, auch wenn die Spiele sind bereits getan.
ELL Την προσοχή σας, παρακαλώ! Μέχρι το Σάββατο 9 Μαΐου, τους καταλόγους των υποψηφίων του Δημάρχου και πόλη Σύμβουλο, μπορεί να υποβληθεί. Οι πράξεις αυτές είναι πολύ ευαίσθητες, παρακαλούμε να μην διαταραχθεί ο φορέας εκμετάλλευσης, ακόμη και αν τα παιχνίδια που έχει ήδη γίνει.
ROM Atentie, va rog! Până sâmbătă 9 mai, listele de candidaţi şi de primarul orasului consilier poate fi depusă. Aceste operaţii sunt foarte sensibile, vă rugăm să nu perturbe operator, chiar şi în cazul în care jocurile sunt deja gata.
PL Twoja uwaga, proszę! 9 maja do soboty, listy kandydatów na Burmistrza Miasta i radny może być zgłoszony. Operacje te są bardzo wrażliwe, prosimy nie przeszkadzać operatora, nawet jeśli gry są już zrobione.
S Er uppmärksamhet, tack! Fram till lördag den 9 maj, de förteckningar över kandidater av borgmästare och Stan Councilor komma att göras. Dessa insatser är mycket känslig bör du inte störa aktör, även om spel är redan gjort.
SL Vaša pozornost, prosim! Do sobote 9. maj, seznamov kandidatov za župana in mestnega Councilor lahko vloženo. Te operacije so zelo občutljivi, vas prosimo, da ne motijo operaterju, tudi če igre že storile.
SF Sinun huomiota, please! Kunnes lauantaina 9 toukokuu, luettelot ehdokkaiden kaupunginjohtajan ja kaupunki Councillor voidaan arkistoida. Nämä toimet ovat hyvin herkkiä, älä häiritse-operaattorilta, vaikka pelit ovat jo tehneet.
DK Deres opmærksomhed, please! Indtil lørdag 9 mai, de lister over kandidater af borgmester og Town Councilor kan indgives. Disse operationer er meget følsomme, bedes du ikke forstyrrer den erhvervsdrivende, selv om de spil der allerede er gjort.
CS Prosím pozor! Až do soboty 9. května, seznamy kandidátů na primátora města a Councilor může být podána. Tyto operace jsou velmi citlivé, prosím neruší operátora, a to iv případě, že hry jsou již hotové.
BUL Вашето внимание, моля ви! До събота 9 май, списъците на кандидатите за кмет и съветник на града може да бъде подадена. Тези операции са много чувствителни, не се безпокойте оператора, дори ако игрите са го направили.
SLO Prosím pozor! Až do soboty 9. mája, zoznamy kandidátov na primátora mesta a Councilor môže byť podaná. Tieto operácie sú veľmi citlivé, prosím nezrušuje operátora, a to iv prípade, že hry sú už hotové.
F Attention citoyens! Jusq’à samedi 9 mai on pourra déposer les listes de candidats pour maire et conseiller municipal. Ces opérations sont très sensibles; s'il vous plaît, ne pas déranger l'opérateur, même si les jeux sont déjà fait.
UK Your attention, please! Until Saturday May 9th, the lists of candidates of Mayor and Town Councilor may be filed. These operations are very sensitive, please do not disturb the operator, even if the games are already done.
P Atenção cidadãos! Dentro do sábado 9 mai devem ser apresentadas listas de candidatos a prefeito e vereador. Estas operações são muito sensíveis, por favor, não perturbem o operador, mesmo se os jogos já estão feitos.
D Ihre Aufmerksamkeit, bitte! Bis Samstag, 9. Mai, die Listen der Kandidaten der Bürgermeister und Stadtrat eingereicht werden. Diese Operationen sind sehr empfindlich, bitte nicht stören, der Betreiber, auch wenn die Spiele sind bereits getan.
ELL Την προσοχή σας, παρακαλώ! Μέχρι το Σάββατο 9 Μαΐου, τους καταλόγους των υποψηφίων του Δημάρχου και πόλη Σύμβουλο, μπορεί να υποβληθεί. Οι πράξεις αυτές είναι πολύ ευαίσθητες, παρακαλούμε να μην διαταραχθεί ο φορέας εκμετάλλευσης, ακόμη και αν τα παιχνίδια που έχει ήδη γίνει.
ROM Atentie, va rog! Până sâmbătă 9 mai, listele de candidaţi şi de primarul orasului consilier poate fi depusă. Aceste operaţii sunt foarte sensibile, vă rugăm să nu perturbe operator, chiar şi în cazul în care jocurile sunt deja gata.
PL Twoja uwaga, proszę! 9 maja do soboty, listy kandydatów na Burmistrza Miasta i radny może być zgłoszony. Operacje te są bardzo wrażliwe, prosimy nie przeszkadzać operatora, nawet jeśli gry są już zrobione.
S Er uppmärksamhet, tack! Fram till lördag den 9 maj, de förteckningar över kandidater av borgmästare och Stan Councilor komma att göras. Dessa insatser är mycket känslig bör du inte störa aktör, även om spel är redan gjort.
SL Vaša pozornost, prosim! Do sobote 9. maj, seznamov kandidatov za župana in mestnega Councilor lahko vloženo. Te operacije so zelo občutljivi, vas prosimo, da ne motijo operaterju, tudi če igre že storile.
SF Sinun huomiota, please! Kunnes lauantaina 9 toukokuu, luettelot ehdokkaiden kaupunginjohtajan ja kaupunki Councillor voidaan arkistoida. Nämä toimet ovat hyvin herkkiä, älä häiritse-operaattorilta, vaikka pelit ovat jo tehneet.
DK Deres opmærksomhed, please! Indtil lørdag 9 mai, de lister over kandidater af borgmester og Town Councilor kan indgives. Disse operationer er meget følsomme, bedes du ikke forstyrrer den erhvervsdrivende, selv om de spil der allerede er gjort.
CS Prosím pozor! Až do soboty 9. května, seznamy kandidátů na primátora města a Councilor může být podána. Tyto operace jsou velmi citlivé, prosím neruší operátora, a to iv případě, že hry jsou již hotové.
BUL Вашето внимание, моля ви! До събота 9 май, списъците на кандидатите за кмет и съветник на града може да бъде подадена. Тези операции са много чувствителни, не се безпокойте оператора, дори ако игрите са го направили.
SLO Prosím pozor! Až do soboty 9. mája, zoznamy kandidátov na primátora mesta a Councilor môže byť podaná. Tieto operácie sú veľmi citlivé, prosím nezrušuje operátora, a to iv prípade, že hry sú už hotové.
Nessun commento:
Posta un commento
Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.